Der 25-jährige Angeklagte beugte sich nach den gerichtlichen Feststellungen im September 2021 während seiner Fahrt in einem Regionalzug von Dornbirn nach Rankweil mit geballter Faust über einen Mitreisenden und sagte zu ihm, er werde ihn umbringen und totschlagen.
Wegen des Vergehens der gefährl