Die Luft lesen

In Japan gibt es den Begriff „Kuuki wo Yomu“, was so viel bedeutet wie: die Luft lesen. Im besten Fall verfügt man über ein Gespür, was denn so in der Kommunikation mit anderen in der Luft liegt, und passt sein Verhalten dementsprechend an. Hierzulande tut man sich schon schwer, die Botschaften, die